願未央
Unfulfilled Dreams
家庭 歷史 愛情 其他
2022
一個稿紙糊成的家，一場未竟的文學夢。
The simple and poignant story of a fabled literary family, for whom the writing continues.
作品簡介
平凡的桂花樹下人家，塵封著小說家朱西甯與翻譯家劉慕沙的書信，他們的情書非情書，還題下「唯有文學，不能平凡」的鴻鵠大志，一個隨國軍來台的軍人，與本省籍的醫生千金，在歷史交會點寫下深刻愛戀。 朱西甯致力於小說創作，不斷突破自我風格，創新小說題材與寫作語言；劉慕沙從事日本文學翻譯，引介日本大家新視野，這對相互扶持的伴侶，為文學私奔、也為文學獻身。電影紀錄兩人從相識相戀的緣分，到抵抗外在壓力邁向婚姻的結合，撐起一個稿紙糊成的家，同時結交各路友人才俊，將文學作為一生燃燒的核心志業。他們寫故事，也成為故事，手中的筆總在第一線，與精彩的人生緊緊相依。
Chu Hsi-ning, a novelist, devoted himself to writing novels, always renewing his style and coming up with innovative subject matters and ways of writing. Liu Musha, a translator, translated Japanese literature and introduced great Japanese writers and their visions to Taiwan. The couple eloped for literature and devoted themselves to literature, supporting each other through it all. The documentary film tells of their meeting and falling in love, defying external pressures to get married, building a home sustained by manuscripts, and forming friendships with talented writers, making literature the core calling to which they devoted their lives.
電影資訊
- 體裁規格 紀錄片
- 類型風格 家庭 、 歷史 、 愛情 、 其他
- 作品狀態 已發行
- 製作狀態
- 電影分級 普遍級
- 導演 朱天文 Tien-wen CHU
- 編劇
- 製片 侯孝賢，楊順清 Hsiao-hsien HOU、Alex YANG
-
其他補充資訊
- 其他參考連結
- 媒合目的 版權交易
