不走的往生者

The Deceased That Won’t Leave

奇幻 懸疑 犯罪 恐怖 驚悚 推理 靈異 劇情 職場

2021 實體出版

農曆七月鬼門開,鬼月禁忌知多少?由四個故事、四個禁忌,組成的短篇合集──鬼月不該半夜曬衣服、鐵齒不信邪如何觸怒亡靈、誤踩冥紙灰引發的怪事、送肉粽的禁忌……結合台灣特有的傳說與生活民情。

Gate to the Underworld opens in Lunar July, how many taboos do you know? The collective of four short stories of four taboos on how one should not hang the clothes at midnight in Ghost Month, how one provoked the dead by being skeptical to superstitions, weird things triggered by stepping on the ash of joss paper, and the taboo for sending off meat dumpling; combining legends and customs unique to Taiwan.

作者千尋/綠光/卡卡加/玉筆

作者CIAN SYUN, LYU GUANG, KA KA JIA, YU BI

譯者

譯者

繪者倚歆

繪者

出版單位新月文化事業股份有限公司/邀月文化

出版單位Crescent Culture Enterprise Co., Ltd.

版權擁有 新月文化事業股份有限公司

#台灣靈異 #中元節 #鬼月禁忌 #鬼月 #送肉粽 #鬼打牆 #附身 #抓交替 #陰陽眼 #護身符 #廢墟探險 #鬼故事

#Supernatural #HungryGhostFestival #GhostMonthTaboo #GhostStory

作品簡介

結合鬼月忌諱,台灣口耳相傳的種種靈異禁忌為主題,四個驚悚靈異短篇故事,台灣獨有的文化背景與風土民情。   《不離.不棄》以職場鬼故事為主,不只有真正的鬼魂作祟,還有職場中各種光怪陸離、人比鬼更可怕的驚悚事件,員工為何自殺?是八卦汙衊、工作過勞還是心血遭剽竊?   《返家》則是鐵齒不信邪的年輕人,如何在鬼月時挑戰夜遊廢墟試膽,不只說錯話引發亡靈憤怒,還沾上怎麼扔都丟不掉的詛咒布偶,甚至揭開家族隱瞞多年的悲劇。   《我是誰?》則是科學對上玄學,研究團隊上山採集美容商品原料研究,不在乎民俗禁忌誤踩冥紙灰,竟發生鬼打牆甚至附身抓交替事件,美容商品中更藏著血腥的祕密。   《送煞》青年參加故人的送肉粽儀式,全程遵守禁忌,為何仍舊經歷怪事?參與者紛紛莫名上吊自殺,活著的人被惡鬼纏身,護身符焦黑碎裂,送煞的道士四肢骨折,甚至還舉行了一場別開生面的「生人送肉粽」儀式。

Four short horror supernatural stories of unique Taiwanese cultural background and customs combine with taboos of Ghost Month and the supernatural folklores.   <<Never leave, never forsaken>> is a ghost story of the workplace. More than just ghost haunting, there are thrilling incidents that show humans are more horrifying than ghosts in the workplace. Why did staff commit suicide? Was it from gossip, overwork, or plagiarism?   <<Homecoming>> is about young men who were skeptical to superstitions, how they dared each other into visiting a deserted ruin at night during the Ghost Month. Not only did they provoke the anger of the spirits of the dead by saying the wrong things but also were attached with a cursed doll that could not be thrown away; they also unveiled the tragedy the family had concealed for years.   <<Who am I?>> is about science against occultism. Research team went up the mountain collecting materials for cosmetic products and stepped on the ash of the joss paper disregarding the taboos. This led to incidents of going around in circles and even possession and grabbing for alternate; the cosmetic products also carried bloody secret.   <<Expel malevolent spirit>> was about a young man participated in the sending off meat dumpling ritual of the deceased and complied with the taboo. Why did he still experience strange things? One by one, participants hung themselves for no reason and the livings were haunted by the malevolent spirits. Amulets were fractured and charred, and the Taoist priests that performed the expelling were fractured in four limbs. There was even an unusual ritual of the “living sending off the meat dumpling”.

出版資訊

  • 文本體裁 短篇小說
  • 類型風格 奇幻 、 懸疑 、 犯罪 、 恐怖 、 驚悚 、 推理 、 靈異 、 劇情 、 職場
  • 出版年份 2021
  • 出版方式 實體出版
    • ISBN(實體) 9789578696358
  • 適合年齡 不分年齡
  • 是否為跨國題材
  • 作者 千尋/綠光/卡卡加/玉筆 CIAN SYUN, LYU GUANG, KA KA JIA, YU BI
  • 作者簡介

    千尋:靈異與羅曼史雙棲作家,擅寫細微人心與複雜情感。 綠光:靈異與羅曼史雙棲作家,文風溫暖治癒。 卡卡加:擅長懸疑恐怖與靈異故事,描寫複雜人性。 玉筆:擅長結合臺灣特有的怪談與神話,撰寫角色們成長的故事。

    Cian-Syun : author of supernatural and romance genres, specializes in delicate human hearts and complex emotions. Lyu-Guang : author of supernatural and romance genres, writing style is warm and healing. Ka Ka Jia: good at suspense thriller and supernatural stories, describing complex humanity. Yubi : good at combing wired tales and mythology unique to Taiwan, writing stories about the growth of the characters.

  • 譯者
  • 繪者 倚歆
  • 出版單位 新月文化事業股份有限公司/邀月文化 Crescent Culture Enterprise Co., Ltd.
  • 作品規格(頁數) 336
  • 作品規格(字數) 135000
  • 銷售實績
  • 其他補充資訊


  • 其他參考連結

  • 媒合目的 版權交易 、 跨域改編
    • 跨域改編-期待改編類型