歷史/時代 政治 驚悚 靈異 社會議題/寫實
2022 實體出版
被遺棄的神夜官、遊蕩的孤魂野鬼、畸零殘缺的人們, 在打貓的魔幻鄉野裡共途, 在火燒庄的田洋和墓仔埔邊巡場。
Abandoned gods and night officials, wandering lonely ghosts, and deformed people, In the magical country of beating cats, we travel together, Patrol around Tian Yang and Tomb Zaipu in Huoshao Village.
#嘉義 #鄉土 #民雄鬼屋 #二二八事件 #台語文 #靈異 #陰神信仰
#chiayi #xiangtu #Minxiong Haunted House #228 Incident #taiyuwen #spiritual #yin god belief
1993年出生。嘉義民雄人,火燒庄張炳鴻之孫。現為「庄尾文化聲音工作室」負責人、台語獨立樂團「裝咖人Tsng-kha-lâng」團長、Podcast《台灣熱炒店》節目主持人。2021年出版《夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn》專輯,入圍第33屆金曲獎最佳新人。
Born in 1993. Chiayi Minxiong, the grandson of Zhang Binghong who burned the village. He is currently the director of "Zhuangwei Cultural Sound Studio", the head of the Taiwanese independent band "Tsng-kha-lâng", and the host of the Podcast "Taiwan Hot Fry Shop". The album "Iā-Kuan Sûn-Tiûnn" will be published in 2021, and will be nominated for the Best Newcomer at the 33rd Golden Melody Awards.
★ 隨書附樂團「裝咖人Tsng-kha-lâng」《夜官巡場 Iā-Kuan Sûn-Tiûnn》專輯六首歌曲的QR code,與小說互文共鳴。 ★ 本書獲文化部青年創作獎勵,作者將童年記憶融合地方傳說和信仰,寫出故鄉民雄火燒庄與被遺棄的神、鬼、人、物的故事。 《夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn》是張嘉祥獲得文化部青年創作獎勵的首部小說,作者將童年記憶揉合地方野史與陰神信仰,夾雜二二八歷史事件,以生動鮮活的語言,譜寫出接地氣且具文學性,既魔幻又寫實的台灣鄉野奇談。 張嘉祥用混合華文、台語文的音樂與文字,讓被遺棄的生命和受難的靈魂,得以被看見並傳唱下去,也在看似虛幻的鄉野靈異故事中,使人反思生命的真實。
★ The QR code of the six songs from the album "Tsng-kha-lâng" and "Iā-Kuan Sûn-Tiûnn" by the band "Tsng-kha-lâng" and "Iā-Kuan Sûn-Tiûnn" is attached with the book, which resonates with the novel. ★ This book was awarded the Youth Creation Award by the Ministry of Culture. The author combined his childhood memories with local legends and beliefs to write the story of his hometown Minxiong Huoshao Village and the abandoned gods, ghosts, people and things. "Iā-Kuan Sûn-Tiûnn" is Zhang Jiaxiang's first novel to receive the Youth Creation Award from the Ministry of Culture. The author combines his childhood memories with local unofficial history and yin-god beliefs, mixed with historical events of February 28, 2018. Language, composes down-to-earth and literary, both magical and realistic Taiwanese rural legends. Zhang Jiaxiang uses music and words mixed with Chinese and Taiwanese to make the abandoned lives and suffering souls be seen and sung, and also in the seemingly illusory rural ghost stories, it makes people reflect on the reality of life.
https://www.youtube.com/watch?v=__2-8SK-NVo
https://www.openbook.org.tw/article/p-66674