劇情 喜劇 成長
無法得到救贖的'賢秀'一家通過出售'紅線'來賺錢, 唯有這樣他們才能夠像人一樣生活
Incorrigible Yeonsoo’s family earn money to survive by making false confessions.
18歲的'賢秀' 人生如同臭水溝一般無解, 只要是能賺錢的事情她甚麼都願意做. 為了生存, 她甚至在這種情況下也都準時到校上課, 到最後卻是學校趕走了她. 離家出走後的賢秀來到外面租房子, 卻意外跟一個幫派分子同居在一個屋簷下... 她的人生會展開甚麼樣子的變化呢..?
Yeonsoo, 18 years old, is leading a gutter life. She does anything to make money. She calls it survival, but adults call it delinquent. She keeps attending school, even though she is unwelcome there. Yeonsoo ran away from home and is living with other run-aways in a shabby little room. She is caught by Golseok, a loan shark she had to repay. Unable to afford rent, she is forced to return home. But Yeonsoo’s house and family are so miserable that her runaway life looks rather good. After nearly 10 months, the house is still a dump. Her family are all ex-convicts. Whether it is affection or regret, Yeonsoo decides to stay, and tries to make money “to live like a human”. Yeonsoo’s family opens an errand center, doing small tasks for clients. Yeonsoo’s family. They earn a small, steady income, but one day they receive a suggestion from Golseok: “You all have criminal records, right? If you want some real money, do some work for my father.” Golseok’s father is the gang’s right-hand man, so maybe they should accept this offer…