我們不能白頭偕老

TILL LOVE DO US PART

劇情 女性 愛情

大學講師因工作出差至歐洲,意外地在布拉格遇見了一位戲劇導演,並瘋狂地愛上了他。然而,她已有一位準備要結為連理的未婚夫,並且要在中國追求體面的中產階級生活。她面臨著她生命中最大的困境......

College lecturer Shu falls madly in love with theater director Fan in Prague, during a work trip to Europe. However she has a fiancé Hu to marry, and a decent middle-class life in China to pursue. She faces the biggest dilemma of her life…

導演李冉

導演Ran Li

編劇李冉

編劇Ran Li

製片李冉

製片Ran Li, Michal Sikora

版權擁有 前景娛樂有限公司

#劇情 #愛情 #女性

#Drama #Romance #women

作品簡介

進入21世紀後,中國婦女正在進行一場不同的戰鬥。她們抵制的不再是身體上的壓迫或是惡劣的生活條件,而是對追求 "自己想成為的人 "的思想壓制。30歲的女主角Shu即將與她長期交往的男友,也是一位成功的銀行家未婚夫Hu結婚,同時她在一所大學擁有一份穩定的工作。她的未來已經寫好。然而,在歐洲訪問學者時,女主角在布拉格遇到了一位戲劇導演Fan,她無可救藥地愛上了他。 Fan過著有創造力和自由的生活,沒有遵循任何主流職業道路。他相信 "活在當下",並鼓勵Shu嘗試生活,這觸發了Shu暢的自我意識。回到中國後,Shu步入了婚姻,默默地忍受著做 "好女孩 "的命運。她壓抑著對Fan的渴望,直到主流和物質的現實將她打倒。掙扎和灰心的她在生活中提出了一個問題:她還能改變自己的道路嗎?

Entering the 21st century, Chinese women are fighting a different battle. What they resist is no longer physical oppression or poor living condition, but suppression of the mind to pursue “who they want to be”. Our heroine, 30 y.o. Shu Qiao is about to marry her long-term boyfriend, successful banker fiancé Hu, while holding a stable job at a college. The future is written for her. However, during a visiting scholar program to Europe, Shu encounters a theater director Fan in Prague, whom she hopelessly falls in love with. Living a creative and free life, Fan didn’t follow any mainstream career path. He believes in' living in the moment ' and encourages Shu to experiment with life, which triggers Shu's self-awareness. Back to China, Shu enters marriage, silently enduring the fate of being a “good girl.” She suppresses her longing for Fan, until the mainstream and materialistic reality beats her down. Struggling and discouraged, she raises a question in her life: can she still change her path?

獲獎紀錄

1-2競賽單元 2022 華沙國際電影節
1-2 COMPETITION 2022 Warsaw International Film Festival

電影資訊

  • 體裁規格 劇情長片
  • 類型風格 劇情 、 女性 、 愛情
  • 作品狀態 未發行
  • 製作狀態
  • 電影分級 輔導十五歲級
  • 導演 李冉 Ran Li
  • 編劇 李冉 Ran Li
  • 製片 李冉 Ran Li, Michal Sikora
  • 其他補充資訊


  • 其他參考連結

  • 媒合目的 版權交易

進階資訊

  • 曾經進行版權交易

版權聯繫

前景娛樂有限公司

專頁成員 16

作品數量 8

前景娛樂有限公司是由資深電影人黃茂昌於成立的影視製作與發行公司,長期投入製作具有國際視野的電影、紀錄片、動畫與劇集。以題材多元和發掘新人獲得讚譽,最新國際合製電影《MONEYBOYS》入選2021坎城影展一種注目單元。歷年作品包含《第一次的離別》《郊區的鳥》《再見瓦城》《冰毒》等,多次入選坎城、威尼斯、柏林、香港、金馬獎並屢次獲獎。前景娛樂近年來也專注國際合拍,與日本、歐洲、東南亞與南亞合製。

Flash Forward Entertainment is a Taiwan-based production/distribution/sales company. FFE produces Taiwanese and international co-production films, and is also active in producing Mainland Chinese films. Its productions include MONEYBOYS (C.B. Yi, 2021 Un Certain Regard - Cannes Film Festival), SUBURBAN BIRDS (QIU Sheng, 2018 Cinema of the Present - Locarno Film Festival) and THE ROAD TO MANDALAY (Midi Z, 2016 Venice Days - Venice Film Festival), which have been presented in prestigious film festivals worldwide.

版權擁有年限

2100

版權聯絡人

前景娛樂有限公司

職稱

聯繫電話

0928515731

聯繫email

[email protected]