植有木瓜樹的小鎮(漫畫版)

A Town with Papaya Trees (Comic Version)

諷刺

台灣作家龍瑛宗書寫的經典短篇小說〈植有木瓜樹的小鎮〉,是以日治時期為背景,刻劃出當代青年的絕望與日本殖民制度下的無力感,與現今中華民國政府體制下的「躺平族」如出一轍。

The classic short story "A Town with Papaya Trees" written by Taiwanese writer Long Ying-zong is set during the Japanese colonial period and depicts the despair of contemporary youth and the sense of powerlessness under the Japanese colonial system, as well as the current government system of the Republic of China. The "Lingping tribe" below is exactly the same.

作者阮光民

作者Guang-Min Ruan

出版單位前衛出版社

出版單位Avanguard Publishing House

版權擁有前衛出版社

體裁規格頁漫

#台灣 #龍瑛宗 #殖民 #文學改編

#Taiwan #LongYingzong #Colonialism #LiteraryAdaptation

作者介紹

  • 作者 阮光民

    台灣漫畫家,風格清新乾淨,筆尖幽默和感性兼備,擅長描繪屬於台灣社會的獨特溫馨故事,富含濃厚的人文關懷與細膩的家族、親子、人性糾葛等微妙情愫,並透過場景空間的刻劃經營,表現台灣道地的草根式風土人情。

作者介紹

  • 作者 Guang-Min Ruan

    A Taiwanese manga artist known for a clean and refreshing style, blending both humor and sensitivity in her work. She excels at depicting heartwarming stories unique to Taiwanese society, rich in humanistic concern and subtle emotional nuances involving family, parent-child relationships, and the complexities of human nature. Through detailed renderings of settings and spaces, she vividly portrays the grassroots culture and everyday life of Taiwan.

作品簡介

有為青年陳有三來到一座小鎮就任銀行會計助理,懷抱著理念和熱情,夢想著勤儉苦讀、出人頭地的他,卻萬萬想不到,這個地方竟是一座會把各種希望吞噬的小鎮……努力無法扭轉命運,打拚無法改變現實,知識無用的苦悶,如何一步步將他摧折,乃至廢墜沉淪?

作品簡介

A promising young man, Chen You-San, arrives in a small town to begin his new job as an assistant accountant at a bank. Filled with ideals and passion, he dreams of studying diligently and making a name for himself. Yet he never imagined that this town would be a place where all hope is devoured… Hard work cannot change his fate, determination cannot alter reality, and the frustration of knowledge rendered useless slowly wears him down—until he is broken, disillusioned, and lost in decline.

獲獎紀錄

文化黑潮之拓展臺流文本外譯Books from Taiwan (BFT)2.0 計畫─漫畫類入選 2025 文化黑潮之拓展臺流文本外譯Books from Taiwan (BFT)2.0 計畫
Books from Taiwan(BFT)2.0──Selected in the Comics Category. 2025 Books from Taiwan(BFT)2.0
台灣主題國館展書入選 2025 2025韓國首爾書展
Taiwan Pavilion Featured Book Exhibition Selected 2025 Seoul International Book Fair 2025

漫畫資訊

  • 類型風格 諷刺
  • 作品尺寸 19 x 26 cm cm
  • 作品集數 1集已完結
  • 出版年份 2024
  • 出版方式 實體與數位同步
    • ISBN(實體) 9786267463314
    • ISBN(數位) 9786267463307
  • 篇幅長度 短篇(對應單行本1本)
  • 適合年齡 成人(18歲以上)
  • 其他補充資訊


  • 媒合目的 經紀/代理 、 跨域改編 、 版權交易
    • 跨域改編-期待改編類型 電影 、 劇集 、 節目

版權聯繫

前衛出版社

專頁成員 1

作品數量 12

前衛出版社成立於1982年,一貫秉持本土意識、人文精神、社會關懷的職志,公認是當今最具本土特色與台灣精神的專業出版機構。

Avanguard Publishing House Founded in 1982,Mainly based on Taiwanese local publications

版權擁有年限

2034

版權聯絡人

前衛出版社

聯繫email

a************@gmail.com