社會議題/寫實
2023 實體與數位同步
年輕律師張正煦初執業即接手轟動全台的補教性侵案,為求勝訴竟助紂為虐,卻沒察覺心儀少女也是受害者。二十年後,案情重演,他已歷經世故,本想置身事外,卻因妻子與少女的請求喚醒過往良知。這次,他決心補償錯誤,為曾經的受害者與自己,討回正義與尊嚴。
Twenty years after successfully defending a teacher accused of sexual assault, a lawyer finds himself working on behalf of another of the teacher’s young victims. Adapted from the film of the same name, Fantasy World questions whether courtroom victories truly deliver justice, or are some transgressions beyond the scope of legal recourse?
唐福睿 於臺灣取得法律碩士學位,並以律師為業五年後,獲得教育部公費獎學金,赴美國加州藝術學院(CalArts)攻讀藝術創作碩士,主修電影導演。以成為編導並重的創作者為目標,得益於法學訓練及訴訟經驗,擅長以寫實手法描繪法律制度下的人性困境。首部編導電影《童話.世界》以權勢性交為主題,獲選為2022年臺北電影節閉幕片,入圍包括最佳影片、最佳編劇等六項大獎;另創作小說《八尺門的辯護人》探討死刑與族群,榮獲第二屆鏡文學百萬影視小說首獎,成書後再獲2022年臺灣文學獎蓓蕾獎、2022年金鼎獎文學圖書獎、2023年臺北國際書展大獎小說首獎等三項文學大獎,並親自擔任同名影集之編劇、導演。
Freddy Fu-Jui Tang was a lawyer for five years before he moved overseas to study screenwriting and directing at CalArts. Within his distinctly social realist and humanist writing, the legal system is a device that frames the human dilemmas of his characters. He personally adapted his first novel, Port of Lies, into a successful Netflix series, released in 2023.
法律可以修改一百萬遍。 但是被害人只有一次程序,一次人生,一次復原的可能。 我喜歡看她們寫我的名字。 一次、兩次、三次,像訂正考卷一樣。 沒寫好,就不准穿上衣服…… 二十年前,初出社會的律師張正煦,首次承辦的案件便是震驚社會的補教名師性侵案。被告湯師承以童話寓言誘騙女學生,更假借交往名義與她們發生關係。涉世未深的張正煦為求表現,想盡辦法要替湯師承奪下官司勝利,卻沒發現自己心儀的女高中生嚴新竟成為湯師承的獵物,兩人雙雙落入湯師承所設下的圈套之中。 二十年後,事件重演,一樣的童話、一樣是女學生,被告也一樣是湯師承。張正煦已然成為老練世故的律師,不願多管,但社工妻子的一再請求與受害少女的茫然無助,卻讓他塵封已久的罪惡感襲上心頭,也迫他直視當年不堪的記憶。這一次,他決心要站在權勢者的對立面,討一個二十年前的公道,也讓二十年前的他與她,都能在回憶裡安然微笑。
Twenty years after successfully defending a teacher accused of sexual assault, a lawyer finds himself working on behalf of another of the teacher’s young victims. Adapted from the film of the same name, Fantasy World questions whether courtroom victories truly deliver justice, or are some transgressions beyond the scope of legal recourse?