兩性
2025/2/28 實體與數位同步
美術系新生季微熱愛繪畫,因捍衛創作自由投入學運,結識領袖魏青。抗爭揭開青春序幕,當熱潮退去,季微用溫柔照亮魏青封閉的心,靜待冰雪融化的一天。
Art freshman Ji Wei has a quiet passion for painting. Drawn by the call to defend creative freedom, she joins a student movement, where she meets its enigmatic leader, Wei Qing. The protests mark the beginning of their youth—fierce, fleeting, unforgettable. When the fervor fades, Ji Wei stays, her warmth quietly illuminating Wei Qing’s guarded heart, patiently waiting for the thaw of spring to come.
蘇奕瑄 Su I-Hsuan 大學主修微生物學。因為熱愛歐洲電影,不顧一切來到巴黎,從此就如海明威所說:「年輕的時候如果待過巴黎,巴黎就會一生跟著你。」 在拍電影之前就寫小說,對故事有種迷戀,腦袋裡有一堆故事想拍想說,每天都覺得人生短暫。 導演及編劇作品 ✦2023年執導電影《青春並不溫柔》,入圍「第60屆金馬獎」及「第25屆台北電影獎」最佳新演員(台北電影獎獲獎)、最佳攝影,本片亦於當年入選第36屆東京國際影展World Focus單元。隔年入選國際鹿特丹影展Harbour單元、韓國富川國際奇幻影展(獲奈派克獎)、夏威夷國際影展、BFI Flare倫敦同志影展等世界二十多個影展。電影已售出韓國版權。 ✦電視電影《青苔》入選第53屆金鐘獎導演、編劇等六項大獎,並獲金鐘獎最佳電視電影獎。 ✦執導影集《返校》,於公視主頻首播,Netflix全球同步上線。
Majored in microbiology in university. Driven by a deep love for European cinema, she dropped everything and moved to Paris. As Hemingway once said, “If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you.” Before making flms, she was already writing novels, captivated by the art of storytelling. With countless stories in her mind waiting to be told, she feels every day that life is feeting.
術系新生季微,熱愛繪畫所帶來的純粹和快樂。為了捍衛創作自由,她投身校園罷課行動,意外結識了學運領袖魏青。這場抗爭,為季微懵懂的青春揭開新世界的序幕。 寫滿訴求標語的布條,摺疊著眾人共同的革命情感。然而當手中的微光逐漸熄滅,喧囂散去,徒留陽臺上空蕩的啤酒罐,掩藏於寂靜之中的,是魏青孤獨而封閉的過往。 季微始終以單純而執著的溫柔,輕輕拂去覆蓋在魏青心上的塵埃。她帶來一片明亮的自由,穿透魏青黯淡的黑夜,緩緩走入她蒼白而荒蕪的心,靜靜等待冰雪消融的那一天。
Ji Wei, a freshman in the Fine Arts department, finds joy in the purity of painting. To defend creative freedom, she throws herself into a campus strike, where she unexpectedly crosses paths with student movement leader Wei Qing. This protest becomes the prologue to Ji Wei’s coming-of-age—a doorway into a new world. Banners filled with bold demands fluttered like shared promises of revolution. Yet as the flickering lights of hope gradually fade and the noise disperses, only empty beer cans remain on the balcony—silent witnesses to Wei Qing’s solitary and guarded past. Through it all, Ji Wei’s quiet and unwavering gentleness brushes away the dust settled on Wei Qing’s heart. She brings with her a brightness, a sense of freedom that cuts through the darkness, slowly finding her way into the barren, pale landscape within. And there, she waits—patiently—for the day the ice begins to thaw.