其他
2023 實體與數位同步
金鼎獎繪本作家鄭淑芬以溫柔筆觸描繪成長於永和新生地的童年記憶,記錄台灣家庭代工的生活樣貌。從刺繡、塑膠花到包裝便當盒,交織出一段笑中帶淚、充滿人情味的在地故事,展現台灣庶民文化的珍貴片段。
Golden Tripod Award-winning picture book artist Cheng Shu-Fen tenderly illustrates her childhood memories growing up in Yonghe, Taiwan. Through scenes of home-based piecework—embroidering, crafting plastic flowers, and packing lunchboxes—she weaves a heartfelt, bittersweet story that captures the warmth and resilience of everyday Taiwanese life.
畢業於頂溪國小、文化大學美術系。從事插畫繪本創作、兒童美術與繪本教學。出版品:《塞車》、《小黑對不起》、《叩叩叩誰敲門》、《狐狸拔了11顆牙》、《五月五龍出水》、《媽媽上戲去》、《香蕉的秘密》、《三位樹朋友》、《好玩的繪本》。曾獲金鼎獎最佳兒童及少年圖書獎、國家出版獎。
Graduate of Dingxi Elementary School and the Department of Fine Arts at Chinese Culture University, Cheng Shu-Fen is an illustrator and picture book creator who also teaches children's art and picture book workshops. She has published numerous works and has received the Golden Tripod Award for Best Children's and Young Adult Book as well as the National Publishing Award.
金鼎獎繪本作家鄭淑芬手繪童年故事 笑中帶淚、值得世代珍藏的台灣記憶 繪本作家鄭淑芬生長於永和的新生地,在她讀小學那段時間,是刺繡外銷高峰期,許多住新生地的大陳婦女會在屋外擺放繡架,一邊在毛衣上繡花一邊聊天。當然,代工不只有刺繡,小學期間,她還參與過塑膠花、聖誕飾品、撿廢鐵、摘香花、鞋面珠繡、包裝免洗筷、印便當盒、剪燒酒螺、髮夾彩繪、金銀紙分裝⋯⋯。代工生活有苦有樂,也有人情世故的一面。這些點點滴滴不僅是她童年回憶裡最珍貴的寶藏,也是探尋台灣文化記憶的重要線索。 暖心推薦 林世仁(童書作家) 海狗房東(繪本工作者) 童話透中島(知名兒童Podcast) 鄭順聰(作家) 盧方方(後青春繪本館主編) 儲玉玲(繪本創作者) 謝仕淵(國立成功大學歷史學系副教授) (依姓氏筆畫排序) 一個人的回憶史,也是屬於台灣社會的回憶。作者以暖心、童趣的圖文,寫出了那個貧窮卻不困窘的年代——因為情感和心靈的真摯,使生活豐富了起來!見證了「凡是走過,皆成有情」的人生滋味。——童書作家 林世仁 閱讀作者的童年有一種熟悉的感覺,就是那種簡單樸實、物資匱乏的年代,一點點小事就讓人感到快樂。在代工的童年裡,輕嚐了酸甜苦澀的人生滋味,「苦中作樂」的同時,卻也有著單純面對困難的正向力量。——繪本創作者 儲玉玲
A charming, humor, touching book that brings you to an ordinary Taiwanese family life. The award-winning author SHU-FEN CHENG recalled her childhood in Yonghe, a city near Taipei, where she participated in home-based OEM work such as making artificial flowers and Christmas decorations.
兒童及少年圖書獎 | 2024 金鼎獎 |
---|---|
Best Children's and Young Adult | 2024 Golden Tripod Award |