多元性別 劇情 成長
有些疾病,也許無藥可醫,有些傷痛,卻能在愛裡痊癒。
Some illnesses might be incurable, but some wounds could be healed by love.
80年代末的台北,隱藏著同志身分的高中教師漢雲,因為一次按捺不住對學生表白,而遭到學校開除,當時對同志議題缺乏理解、視為醜聞的社會氛圍,讓漢雲選擇自我放逐,逃到紐約隱姓埋名、放縱肉體,也染上90年代前後,席捲同志社群的愛滋病。在生命的盡頭,漢雲寫信給唯一的親人韶華,向她傾訴深藏 心底的祕密,同時住進專門收容愛滋病患的「香緹之家」,遇見重病少年Danny,照護他走向死亡的過程中,漢雲終於為自己孤寂流離的一生,找到寧靜祥和的情感歸屬。
In the late 1980s, Hanyun, a high school teacher who has concealed his homosexuality, is fired by the school when he loses control of himself and confesses his feelings for a student. At that time people have very little understanding of homosexuality and regard it scandalous, and therefore Hanyun leaves Taiwan and goes into self-imposed exile in New York. There he lives incognito and indulges himself in his sexual desire. As a result, he contracts AIDS, a plague that blights the gay community around the 1990s. When Hanyun is sent to the Shanti House, a hospice for AIDS patients, he meets Danny, a seriously ill young man. While looking after Danny on his deathbed, Hanyun finally gains the sense of belonging and peace in his rootless lonely life. Knowing that his days are numbered, Hanyun writes a letter to his only family Shaohua, telling her the secrets that have been long hidden deep in his heart.
*購買改編,改編自著名作家 白先勇短篇小說《紐約客》