偶像/少男少女 青春校園 家庭
2021 實體與數位同步
在升學夾縫中搶奪讀書之外一丁點的時間,為了不落單,他加入其他同學打棒球、頑皮搗蛋,考上建中、台大。翁禎翊責問自己,什麼是生命最害怕的一刻,是闖入捷運閘門被抓到當下,連求饒都說不出口。這就是他當上司法官的原因,去理解那些不被了解的人。
In the cracks of entering a higher school, he robbed a little bit of time besides studying. In order not to be single, he joined other classmates to play baseball and mischievous, and was admitted to Jianzhong and National Taiwan University. Weng Zhenyi asked herself what the most feared moment in life was when she broke into the gate of the MRT and was caught right now. He couldn't even say anything about begging for mercy. This is why he became a judicial officer, to understand those who are not understood.
這是翁禎翊的青春書寫,他寫生命中相遇的每一個人,在七歲的午後一同被迫關在〈Dog House〉的愛畫畫的女孩,讓他決定用盡自己的能力去幫助每一個人;與懷抱棒球夢的兒時玩伴,一起用熱情、天真和妄想,企圖遮蔽現實世界的殘酷;鼓起勇氣的示弱原來也可得到善良的理解,那是〈初戀〉女孩給他的震撼,也是他收到最溫柔與實際的支持。 在十二到二十四歲間,有太多事情都被排在棒球前面,在升學夾縫中求生存,搶奪讀書之外一丁點的時間,不想自己成為地球上遙不可及孤獨的人,決定加入其他男生們那不怕雷劈天打、整天真心話又大冒險的生活。 他責問自己什麼是生命最害怕的一刻,是闖入捷運閘門被抓到當下,連求饒都擠不出口。這卻也是他想成為司法官的原因,去理解那些不被了解的人。 他也描繪過分善良,又事事尊重自己的母親;陪伴他練習開車的父親,以及熱愛小熊維尼的妹妹,還有那些來教他學會愛,等他學會就離開的情人。
This is Weng Zhenyi’s youth writing. He wrote about everyone who met in his life who was forced to be locked up in the "Dog House" in the afternoon at the age of seven, and he decided to use his abilities to help everyone; Together with his childhood playmate who embraces baseball dreams, he uses enthusiasm, innocence and delusion to hide the cruelty of the real world; the courage to show weakness can also be understood by kindness. That is the shock that the girl "First Love" gave him, and it is also He received the most tender and practical support. Between the ages of twelve and twenty-four, there are too many things that are ranked in front of baseball, trying to survive in the cracks of entering a higher school, robbing a little time outside of studying, and not wanting to become a remote and lonely person on the earth. Join other boys who are not afraid of thunder, truthful and adventurous all day long. He asked himself what the most feared moment in life was when he broke into the MRT gate and was caught until the moment, and he couldn't even squeeze him out for mercy. This is also the reason why he wants to be a judicial officer, to understand those who are not understood. He also portrays his mother who is overly kind and respects his mother in everything; his father who accompanies him to practice driving, his sister who loves Winnie the Pooh, and the lovers who come to teach him how to love and leave when he learns.
1995年生,台大法律系輔修日文系、台大法研所畢業,現於司法官受訓。告訴自己要安靜寫點東西,記得快樂或傷心的事。喜歡海、煙火還有拉拉熊。覺得愛不是只有一種形式,遺憾與美麗往往是一體兩面的同義詞。 合著有《慢行高雄》,作品入選九歌108年度散文選。曾獲余光中散文獎、自由時報林榮三文學獎。 Instagram:jhenyi.weng
Born in 1995, NTU Law Department minored in Japanese, graduated from National Taiwan University Law Research Institute, and is currently trained as a judicial officer. Tell yourself to write something quietly and remember the happy or sad things. I like the sea, fireworks, and Rilakkuma. I feel that love is not only one form. Regret and beauty are often synonymous with two sides. He co-authored "Slowly Moving Kaohsiung", and his work was selected into the 108 Prose Selections of Jiuge. He has won the Yu Guangzhong Prose Award and the Liberty Times Lin Rongsan Literary Award. Instagram: jhenyi.weng
新生代最受矚目年輕作家,下一部創作計畫為書寫法律人的各種樣貌、司法界生態
The most watched young writers of the new generation, the next creative project is to write the various appearances of legal persons and the ecology of the judicial circle.