筷：怪談競演奇物語
CHOPSTICKS
奇幻 懸疑 靈異
2020 實體與數位同步
台港日三地作家以「筷」為題，聯手創作五則短篇連作，後兩篇〈鱷魚之夢〉〈亥豕魯魚〉續以「接龍」方式承接前三篇故事情節，一同編織出五則環環相扣、詭譎傳奇的怪奇物語。
Five authors from Taiwan, Hong Kong, and Japan come together to write a tale of fantasy and intrigue based on the theme of "chopsticks". In the miraculous stories that unfold, chopsticks become much more than eating utensils; they are also family treasures, as well as conduits to divine power.
作者三津田信三、薛西斯、夜透紫、瀟湘神、陳浩基合著
作者Xerses , Mitsuda Shinzo , JeTauZi , Xiao Xiang Shen , Chan Ho-Kei
譯者
譯者
繪者
繪者
出版單位獨步文化
出版單位Apex Press
版權擁有 光磊國際版權經紀有限公司
作品簡介
〈筷子大人〉在日本，少女見同學將竹筷插在飯上，合掌對「筷子大人」許願。儀式共八個步驟，歷時八十四天，神明若同意相助會前來通知，但切忌不能被祂「找到」… 〈珊瑚之骨〉在臺灣，少年頸上掛著懸有一雙珊瑚筷的銀鍊，筷中寄宿唐朝仙君，據說可以帶來幸福姻緣。但少年成雙的筷子卻不吉利地消失了一隻… 〈咒網之魚〉在香港，人人都聽過新娘潭的傳說。據說在水潭邊放上一碗腳尾飯，就能詛咒討厭的人到地府吃鬼新娘的婚宴。殊不知鬼新娘竟化身網路世界的怨靈？ 〈鱷魚之夢〉在某個我們不知道地點、時間的幽暗房裡，一名妓女正對恩客傾訴自己的人生，那是殺人犯的犯罪告白，也是一個受到了莫名力量所詛咒的故事。 〈亥豕魯魚〉一雙輾轉流落各地的筷子，數十年間，處處引發了「怪異」。一切都與一雙「筷子」息息相關…
Chopsticks: simple, ingenious, essential. A central and utterly unremarkable feature of life in East Asia. A symbol so powerful it is almost invisible – that is, until five authors from Taiwan, Japan, and Hong Kong invoke it as a central theme for five wild stories of fantasy and intrigue. Japanese author Mitsuda Shinzo opens the tale with the story of a young schoolboy who is seen at lunchtime performing a wish ritual before a pair of chopsticks stuck into his rice (an action considered strictly taboo in East Asia, as vertical chopsticks resemble graveside joss sticks). The 84-day ritual promises to bring a response from the spirits, but the boy and his classmates must be careful what they wish for. Taiwanese author Xerses echoes the schoolyard setting in her chapter, in which a boy who wears a pair of coral chopsticks around his neck finds himself the center of female attention. Under the female protagonist's searching eye, his relationship to his chopsticks – and the divine power they store – does not stay secret for long. Hong Kong writer JeTauZi turns things even darker in her tale of a famous YouTuber who is poisoned while livestreaming, and his girlfriend's quest to uncover his killer. But all three stories come to a surprising climax in Xiao Xiang Shen's fourth chapter, which weaves all three stories together in a single tale of dark intrigue that ends with a bitter twist. Finally, award-winning author Chan Ho-Kei brings everything back to his native Hong Kong, rewriting history and transforming the backstory into a masterpiece of science fiction, cosmic entities, and Lovecraftian horror.
出版資訊
- 文本體裁 長篇小說
- 類型風格 奇幻 、 懸疑 、 靈異
- 出版年份 2020
-
出版方式
實體與數位同步
- ISBN(實體) 9789579447607
- ISBN(數位)
- 適合年齡 不分年齡
- 是否為跨國題材 是，關於東南亞 、 是，關於日本 、 是，關於香港
- 作者 三津田信三、薛西斯、夜透紫、瀟湘神、陳浩基合著 Xerses , Mitsuda Shinzo , JeTauZi , Xiao Xiang Shen , Chan Ho-Kei
-
作者簡介
N/A
N/A
- 譯者
- 繪者
- 出版單位 獨步文化 Apex Press
- 作品規格（頁數） 416
- 作品規格（字數） 226600
- 銷售實績
-
其他補充資訊
-
其他參考連結
-
媒合目的
版權交易
、
跨域改編
- 跨域改編-期待改編類型
