軍事 日常 搞笑
2019
都說好漢不提當年勇,但唯有當兵的回憶,是許多男人們共同的回憶。90年代的台灣,突然接到兵單的阿峰、南門市場皮蛋阿砲和斯文眼鏡仔阿威,這三位性格迥異的菜鳥於軍中相識,從新兵訓練的操練生活、緊張刺激的抽籤下部隊……但不管人在哪個軍營,唯一不變的是鬼故事總能永流傳,夜晚的軍營裡處處都是危機!
Tears and laughter of youth—take a nostalgic trip back to life in the army during the 90s. Behold, an exquisite adap- tation of the out-of-print classic, by LEE Hung-Ching! In the Guantian Barracks in Tainan City, new recruits for army class #1629 are re- porting in for duty on the training grounds! This is the story of a group of rookie recruits—A-Feng, A-Pao the food vendor from Nanmen Market, and the four-eyed intellectual A-Wei—as they share sweat, tears, and laughter in the army.
這是台灣獨樹一幟的軍中生活漫畫,漫畫家李鴻欽取材考據詳實,風格幽默搞笑、內容血汗交織,向讀者分享昔日部隊中所見所聞,喚起彼時軍旅生涯的點滴回憶,詳實地記錄了九〇年代,從新兵到退伍的草綠服時光。 1629梯,突然接到兵單的阿峰、南門市場皮蛋阿砲和斯文眼鏡仔阿威,性格迥異的三位菜鳥於軍中相識,從新兵訓練開始過著被長官、學長們操練的日子。剃頭成為新生的兵,開啟這段歷時兩年的漫長服役期,從前的自己都將不復存在,在兵營裡就只是等待被操的菜鳥。 緊張刺激的抽籤下部隊,三人幸運地躲過前往離島的悲情命運,然而不管身在何處的兵營,唯一不變的是鬼故事總能被傳誦永流傳,夜晚的軍營裡處處是危機。當兵的日子,由無限循環的訓練、恐怖的野地廁所、愛情的酸甜苦辣、面臨生死交關的夜晚交織而成。 這是屬於每個當兵的人,歷經時光荏苒,共同追憶的軍旅歲月。
Tears and laughter of youth—take a nostalgic trip back to life in the army during the 90s. Behold, an exquisite adap- tation of the out-of-print classic, by LEE Hung-Ching! In the Guantian Barracks in Tainan City, new recruits for army class #1629 are re- porting in for duty on the training grounds! This is the story of a group of rookie recruits—A-Feng, A-Pao the food vendor from Nanmen Market, and the four-eyed intellectual A-Wei—as they share sweat, tears, and laughter in the army.
畫風細密寫實,夾帶在地生猛氣息,擅長電影式的分鏡,強調運鏡。作品蘊含細膩人物感情,著重背景細節。1993年《交錯》獲漫畫新人獎第一名出道,代表作《狗臉的歲月》。2002年《訐譙龍之飛龍在天》獲國際級數位內容動畫產品雛形獎。2013年與吳念真合作《漫畫人間條件3 台北上午零時》及2015年《多桑》漫畫。2019年至2022年重繪出版《狗臉的歲月-記1629梯1-4(完)》。
He specializes in film-style split-screening and emphasizes the use of camera. His works contain delicate characters' feelings and focus on background details.
1. OKAPI專文:https://okapi.books.com.tw/article/12872
2. 鏡週刊採訪:https://www.mirrormedia.mg/story/20220826insight005/
3. 鏡週刊採訪:https://www.mirrormedia.mg/story/20220826insight006/
4. 鏡周刊採訪:https://www.mirrormedia.mg/story/20220826insight022/
5. 鏡周刊採訪:https://www.mirrormedia.mg/story/20220826insight023/