停工待料：台廠人
On Hold: The Tale of Taiwanese Factory Supervisors Abroad
社會議題/寫實 職場 黑色喜劇 勵志
2024-08-08 實體與數位同步
"小台幹的基本日常，真的超乎你所想像！ 在越南，見證在地罷工抗爭的警民對峙、混亂不安與激情！ 在中國，置身新冠肺炎（COVID-19）風暴即將席捲的危機！ 那麼，被送返回台的小台幹，真的如他所想、終於回到了「家」嗎？ 人言人語、辛酸嬉罵或許可以稍解鬱悶、爛醉得不成人形的深夜或許能夠忘卻憂煩，然而，在每一趟往返品牌客戶與公司宿舍的顛簸車程之間，你會去哪裡？又該回去何地？"
"The Daily Life of a Taiwanese Migrant Worker: More Than You Could Imagine! In Vietnam, witness the intense confrontations between police and locals during strikes and protests, filled with chaos and passion! In China, experience the impending crisis as the COVID-19 storm is about to hit! So, for those Taiwanese migrant workers sent back to Taiwan, did they truly return ""home"" as they imagined?"
作者介紹
-
作者
飛梗
不是葉，不是花，只有梗。曾是飛來飛去的海外台幹，在看似蠻荒貧瘠的田野裡扒翻，尋找寫作的養分。以駐村的態度駐廠，窺視、紀錄全球化之下的各種故事。
- 繪者 飛梗
作者介紹
-
作者
FEI GENG
Neither leaf nor flower—only the stem. Once a globe-trotting Taiwanese manager stationed abroad, the author rummages through seemingly barren and desolate fields in search of nourishment for writing. With the spirit of an artist-in-residence, he resides in factories instead, observing and documenting the many untold stories shaped by globalization.
作品簡介
「哪裡有工作，就往哪裡活，好死不如賴活著，或許活的不是自己想的樣子，但誰不是？」—導演黃信堯 ◎從基層打拚小台幹，採第一人稱視角實錄、華文世界首部發聲台幹生活的血汗之作！ ◎書中內容涵跨兩岸、甚至遠至異國（越南），雖寫日常大小事，格局囊擴全亞洲！ ◎本書內容細膩詳實地描敘了越南的全國性罷工行動，以及新冠肺炎全球浪潮衝擊下、集體、個體、企業與政府的反應！堪稱具有十足分量的時代感！ 小台幹大筆揮寫的跨海日常。荒唐而溫暖，奇特又鑽心！
作品簡介
“Go where the work is, and live where you can. A hard life beats a good death. Maybe life doesn’t turn out the way you imagined—but whose does?” —Director Huang Hsin-Yao ◎ A powerful first-person narrative from a grassroots Taiwanese mid-level manager—the first literary work in the Chinese-speaking world to give voice to the lives of Taiwanese white-collar workers abroad. ◎ Set across both sides of the Taiwan Strait and extending as far as Vietnam, this book captures the nuances of daily life while reflecting a broader pan-Asian perspective. ◎ Vividly and meticulously documenting nationwide labor strikes in Vietnam, and the global impact of COVID-19 on individuals, communities, corporations, and governments, the book stands as a weighty chronicle of our times. A cross-border chronicle written by a humble Taiwanese manager—absurd yet tender, strange yet piercing.
出版資訊
- 類型風格 社會議題/寫實 、 職場 、 黑色喜劇 、 勵志
- 作品尺寸 14.8*21 cm
- 作品集數 1集已完結
- 出版年份 2024-08-08
-
出版方式
實體與數位同步
- ISBN(實體) 978-626-98357-9-9
- ISBN(數位) 9786269835782 ( EPUB ) 9786269835775 ( PDF )
- 適合年齡 成人（18歲以上）
- 是否為跨國題材 是，關於東南亞 、 是，關於中國
- 作品規格（頁數） 336
- 作品規格（字數） 92000
- 銷售實績 持續銷售中，外派人員必買之書，獲人氣部落客「女孩瑪莎越南外派札記」推薦。
- 銷售實績 Still selling strong—a must-read for anyone on overseas assignment, recommended by popular blogger “Masha the Expat Girl: Notes from Vietnam.”
-
其他補充資訊
入選2025 Books from Taiwan 2.0 亞洲專刊
-
其他補充資訊
Selected for the 2025 Books from Taiwan 2.0: Asia Edition.
-
其他參考連結
EP201 停工待料：台廠人｜小台幹日常的各種「袂轟幹」！ ft.作家飛梗&年輕台幹好友阿弟仔
https://open.firstory.me/story/clzkdmoyw0fxw01t5fanifuud/platforms
EP202 停工待料：台廠人｜除了「戇膽」，外派人如何在異鄉求生？ ft.作家飛梗&部落客,專欄作家「女孩瑪莎派越南」
https://open.firstory.me/story/clzugp6cs00v901wjc1q8d0id/platforms
EP203 停工待料：台廠人｜一位在菲律賓博彩業工作者的生存之道 ft.作家飛梗&網路工程師卡爾
https://open.firstory.me/story/cm048h0mw000v01ura7j5d3sx/platforms
EP204 停工待料：台廠人｜在異國工作首要之務，找到幫你解決問題的人 ft.作家飛梗&網路工程師卡爾
https://open.firstory.me/story/cm0e9d6uo034001qag3ipgug7/platforms
EP205 停工待料：台廠人｜關於外派，104人力銀行用專業數據說話 ft. 104人力銀行品牌公關洪德諭&作家飛梗
https://open.firstory.me/story/cm0oh4hv601p701zqbdl8c79k/platforms
每個外派人都該讀過的一本書：《停工待料：台廠人》&Pocast飛梗 ft.瑪莎
https://vocus.cc/article/66c1f729fd897800011d84a8
- 媒合目的 版權交易
版權聯繫
