家庭
2023 實體出版
有一個孤獨、不快樂的老山妖,他把自己關在山洞裡,把怨氣吐到魔法帽裡,在小城造成了一場雨災。然而在避難所,老山妖遇到了梅子阿嬤和孩子們,感受到溫暖和歡樂,開始改變心情和態度,邀請大家到他的山洞作客。
An old mountain goby lives alone in a cave, filled with unhappiness and bitterness. Isolating himself from the world, he pours his resentment into a magical hat, unintentionally unleashing a flood upon a nearby town. However, when he takes refuge in a shelter, he encounters Grandma Plum and a group of children. Their warmth and joy begin to melt his hardened heart. Gradually, his attitude changes, and he eventually invites everyone to visit his mountain cave as his guests.
◆作者簡介◆ 石麗蓉,1962年生,曾任教職25年。 現專職創作,作品涵蓋:繪本、詩、畫等。 作品曾榮獲文化部金鼎獎、全球華文文學星雲獎、好書大家讀等獎項。 ◆繪者簡介◆ 黃舞荻,畫插畫和繪本的人。 喜歡看路上的植物和貓尾巴。 喜歡色彩與形狀的化學反應。 出門喜歡晴天,在家喜歡雨天。
LI-JUNG SHIH (born 1962) is a Taiwanese writer and former educator with 25 years of teaching experience. She is now a full-time creator, working across various mediums including picture books, poetry, and visual art. Her work has been recognized with numerous accolades, including the Golden Tripod Award from the Ministry of Culture (Taiwan), the Recommended by Taipei Public Library Good Books for Everyone, and the Hsing Yun Award for Global Chinese Literature
老,是什麼? 誰能讓孤單老山妖的魔法帽 湧現幸福的彩虹? ◆內容簡介◆ 溼答答小城為什麼一直下雨?都要怪那愛吐怨氣、製造烏雲的老山妖。但這一天,樂觀又有活力的梅子阿嬤,帶著孩子玩遊戲,老山妖的怨氣碰上孩子們的歡笑,會變出什麼魔法?本書不但獻給孩子,也獻給每一位因年華逝去而焦慮的大人,讓作者溫暖的筆致,掃去心中的怨氣烏雲,為心情抹上青春又快樂的彩虹!
Why does it keep raining? It's all to blame for the old mountain goby who complains about everything. But what will conjure when he meets the optimistic Grandma Plum and the laughter of the children? Dedicate to all the children and every adult who is anxious because of aging.
113年度臺北市兒童閱讀優良媒材推薦 | 2024 臺北市 |
---|---|
Recommended by The City of Taipei’s Excellent Reading Media for Children | 2024 The City of Taipei |
第85梯次好書大家讀推荐 | 2023 台北市立圖書館 |
Recommended by Taipei Public Library Good Books for Everyone | 2023 Taipei Public Library |