冒險 自然科學
2025/4/20 實體出版
本書以英國博物學家斯文豪在臺灣的探險為主軸,帶領讀者認識19世紀的自然生態與歷史,結合幽默故事與物種圖鑑,激發孩子對自然的興趣與探究精神,培養科學思維。
This book follows British naturalist Robert Swinhoe’s 19th-century explorations in Taiwan, combining vivid storytelling and species illustrations to spark children’s curiosity about nature, encourage scientific thinking, and introduce Taiwan’s rich biodiversity.
【作繪者簡介】 黃麗珍 曾任出版社美術主編多年,現從事兒童圖畫書創作及商業設計,曾獲《國語日報》牧笛獎,作品有:《象什麼》(入圍2009年金鼎獎最佳插畫獎、入選文化部推廣台灣圖書國際版權)、《我的動物園麻吉》、《小鴨鴨溪游記》、《青蛙歌神》、《蝌蚪答人》(入選2012年綠芽獎)、《是誰把驢子變斑馬?》《大象林旺是怎麼到動物園?》(獲得第37次文化部中小學生優良課外讀物)、《屎來冀多學院》(榮獲第40屆金鼎獎「兒童及少年圖書獎」)、《爺爺,記得我嗎?》等。
About the Author & Illustrator Huang Li-Chen Huang Li-Chen was formerly the art director at a publishing house and now works in children's picture book creation and commercial design. She has received the Mandarin Daily News' Makoto Prize and created numerous works, including: What Does It Look Like? (Finalist for the 2009 Golden Tripod Award for Best Illustration, selected by the Ministry of Culture for Taiwan Book International Rights Promotion) My Zoo Buddy The Little Duck’s Stream Journey The Frog Singer Tadpole Answers (Selected for the 2012 Sprout Award) Who Turned the Donkey into a Zebra? How Did Lin Wang the Elephant Arrive at the Zoo? (Awarded the 37th Ministry of Culture Recommended Book for Students) Poopra Academy (Winner of the 40th Golden Tripod Award for Children’s and Youth Book Award) Grandpa, Do You Remember Me?
這本繪本以「臺灣博物學之父」斯文豪為主角,描繪他在十九世紀登上福爾摩沙展開探險的旅程。從搭乘「不屈號」抵達國聖港開始,歷經船難、紀錄、挑戰與發現,引導孩子進入當時的臺灣,探索自然生態與物種多樣性。書中以故事搭配生動插畫,介紹臺灣黑熊、臺灣藍鵲等在地動物,也揭示過去民間稱呼的趣味文化。 本書特色包括: 結合歷史與自然的跨領域知識教育 書前附年表回顧斯文豪的人生歷程 書末收錄書中動物圖錄,提升科學觀察力與生物多樣性認識 風格幽默溫暖,適合7歲以上或3-6歲親子共讀 無注音,適合共讀與進階閱讀 透過斯文豪的足跡,激發孩子的探索精神與科學思維,是認識臺灣自然史的絕佳入門書。
This beautifully illustrated picture book follows Robert Swinhoe, the “Father of Taiwanese Natural History,” on his 19th-century journey across Formosa. Beginning with the ship Resolute’s arrival at Guosheng Port, the story takes readers through shipwrecks, discoveries, and natural wonders. Young readers will meet iconic local animals like the Formosan black bear and Taiwan blue magpie, along with their historical nicknames. Highlights: Combines history and nature for cross-disciplinary learning Includes a timeline of Swinhoe’s life and a species index Humorous and engaging storytelling with detailed illustrations Suitable for ages 7+, and for 3–6 as a parent-child read-aloud Encourages scientific thinking and curiosity through Swinhoe’s adventures