青春校園
2021 實體出版
棕熊老師教小動物們寫數字1,大家都很認真的練習。小螃蟹橫著爬,大筆橫豎一畫,寫出像在睡覺的1;螞蟻寫的1,很小很小,是個躲貓貓的1;小雞握著筆,寫得歪歪扭扭的,是個正在跳舞的1;小鳥沒學會怎麼寫,啣了根樹枝當1;還有戴帽子的1;像骨頭的1;小蛇自己變成的1……這些不一樣的1,都是獨一無二、最棒的1!
In Mr. Bear’s class, everyone learns to write 1. Crab writes a horizontal 1, and Mr. Bear says it’s sleeping. Ant writes a tiny 1, and Mr. Bear says it’s playing hide-and-seek. Turtle writes very slowly, and Mr. Bear says don’t worry, it’s growing! Everyone writes 1 in their own way, and Mr. Bear likes them all!
#Student #Teacher #Creativity #Imagination #Education #Respect #Encouragement
成都市作家協會會員,喜愛兒童文學及一切可愛有趣的人和事。作品《小烏龜去姑姑家》獲2017年冰心兒童文學新作獎,《不一樣的1》獲第八屆「信誼圖畫書獎」文字創作獎首獎。
A member of the Chengdu Writers Association, YaNan has a deep love for children's literature and all things delightful, charming, and full of fun.
故事簡潔,畫風萌趣,細節豐富,把學校課堂習字,看似應該寫出標準規矩的數字1,透過每隻小動物的與眾不同,依自我的特質、個性和能力,打破既定框架,揮灑出各種獨特、可愛、有趣、充滿新意的「1」,想像力和創意力爆表,貼近孩子的思維和心性。
With a simple storyline and an adorable, detail-rich art style, this book turns an ordinary classroom handwriting lesson into a celebration of creativity. Though the task is to write the number “1” by the book, each little animal brings its own personality, quirks, and talents to the table—breaking free from convention to create unique, charming, and imaginative versions of “1.” Bursting with creativity and perfectly attuned to the way children think and feel, this story encourages self-expression and redefines what it means to be “right.”
第8屆「信誼圖畫書獎」圖畫書文字創作 首獎 | 2017 第8屆「信誼圖畫書獎」圖畫書文字創作 首獎 |
---|---|
First prize for 8th HSIN-YI Picture Book Award for Best Text | 2017 First prize for 8th HSIN-YI Picture Book Award for Best Text |
第80梯好書大家讀圖畫書及幼兒讀物組好書推薦 | 2021 第80梯好書大家讀圖畫書及幼兒讀物組好書推薦 |
The 80th "Good books for everyone to read" good book recommendation for picture books and children's | 2021 The 80th "Good books for everyone to read" good book recommendation for picture books and children's |
入圍2021openbook年度好書 | 2021 入圍2021openbook年度好書 |
Shortlisted for 2021 Openbook Annual Good Book | 2021 Shortlisted for 2021 Openbook Annual Good Book |
第8屆豐子愷兒童圖畫書獎首獎 | 2023 第8屆豐子愷兒童圖畫書獎首獎 |
The 8th Feng Zikai Children’s Picture Book Award First Prize | 2023 The 8th Feng Zikai Children’s Picture Book Award First Prize |
入圍 2022 年波隆那插畫獎 | 2022 入圍 2022 年波隆那插畫獎 |
Winner of 2022 Bologna Illustrators’ Exhibition | 2022 Winner of 2022 Bologna Illustrators’ Exhibition |
第34屆陳伯吹國際兒童文學獎最佳繪本獎 | 2022 第34屆陳伯吹國際兒童文學獎最佳繪本獎 |
Winner of Illustration Awards of 2022 Chen Bochui Children's Literature Award | 2022 Winner of Illustration Awards of 2022 Chen Bochui Children's Literature Award |
入選 2022 年德國白烏鴉書單 | 2022 入選 2022 年德國白烏鴉書單 |
Selected for 2022 White Raven Catalogue | 2022 Selected for 2022 White Raven Catalogue |