驚悚 恐怖
2023 實體與數位同步
假借神明之意,設立假廟斂財⋯⋯ 傳說有間私人宮廟只要有錢,就能幫你「換運」⋯⋯ 缺失的童年記憶,20年後被迫喚回⋯⋯ 三則圍繞台灣陰廟與私人宮壇展開的故事, 赤裸揭露關於人性最貪婪的一面,直到,被貪婪反噬的那一天。
A fake temple exploiting divine authority. A mysterious private shrine promising luck to those who pay. Buried childhood memories resurface after 20 years… These three chilling tales revolve around Taiwan’s secret temples and private shrines, exposing the darkest sides of human greed—until the day that greed devours them in return.
醉琉璃作品風格多元,既擅長靈異驚悚小說,於奇幻冒險類型的輕小說也有許多死忠讀者。故事輕鬆詼諧、充滿華麗風格,對各種角色的描寫都能讓人眼睛一亮,並於文字語句使用上,融入時下年輕讀者慣用的流行用語、有梗橋段,貼近讀者的生活之外,也在社群討論上引起熱烈迴響。
Zuiliuli is a best-selling author of light novels that often incorporate elements of Eastern myths and legends. A gifted writer of supernatural thrillers, she writes in a broad range of styles, including lighthearted, humorous fantasy-adventure stories set on school campuses. Her representative works include the popular series Agents to the Gods, Night Whispers, and I, the Elf King, Need Cash! Scarecrow, one of the books in her Night Whispers series, is currently being developed into a TV series by Eightgeman Ltd., a Taiwanese company co-founded by award-winning directors.
《私廟》著墨於「欲望」的描寫。人、非人貪婪的面貌透過文字撥扣心弦,彷彿要剖析內心深處的陰暗面,極易獲得共鳴。內容收錄的三篇短篇故事分別圍繞著華人社會常見的陰廟、私人宮壇展開,極具台灣特色與神祕的魅力。
Three temples dedicated to lonely, wandering spirits change three troubled lives. In Ask and You Shall Receive, Zuiliuli’s tales of supernatural suspense take eerie turns, reflecting the dark side of human nature.