動作 冒險 犯罪 推理 刑偵 職場 社會議題/寫實 喜劇
2025 實體與數位同步
駐日刑警劉佳棠因犯錯而被降級,來到陽明山國家公園擔任派出所所長,這裡卻是「觀光派出所」,女警們個個貌美如花。劉佳棠不甘被當成花瓶,帶領下屬重整派出所,卻被捲進一場牽扯黃金、歷史與故宮文物的驚天陰謀。
After making a critical mistake during an undercover mission in Japan, elite detective Liu Jia-Tang is demoted and reassigned as the chief of a small police station in Yangmingshan National Park. But this is no ordinary police station—it's a “tourist-friendly” outpost staffed entirely by strikingly beautiful female officers. Unwilling to be reduced to a mere figurehead, Liu sets out to reform the unit. But her efforts soon entangle her in a thrilling conspiracy involving buried treasures, historical secrets, and priceless artifacts from the National Palace Museum.
彰化縣文學作家,臺灣警察專科學校畢業,臺灣犯罪作家聯會成員。文風自然樸實、平易近人,富含娛樂性與親和力,作品多活躍於影視圈,為跨領域的IP劇作家、小說家。 2021年以《403小組,警隊出動!》、《老年維特的煩惱》獲文策院潛力改編文本,並售出影視版權。 2022年以《套條子》獲鏡文學百萬影視小說大獎首獎,售出影視版權。 2023年以《劣警李文豪》獲文化部電影劇本獎;《劣警李致豪》入圍電視劇本獎。 2024年以《變成阿嬤的我,肯定有什麼比分遺產更重要的事》獲八大電視臺、三立電視臺等文策院影視獎項,售出影視版權。
A literary voice from Changhua County, Yan Yu graduated from the Taiwan Police College and is a member of the Taiwan Crime Writers’ Association. Known for a natural, accessible style rich in entertainment value and charm, Yan Yu’s works frequently cross into film and television. In 2021, Team 403: Police on Duty! and The Sorrows of Old Werther were selected as promising adaptation texts by TAICCA and later sold for screen rights. In 2022, Framed won the Mirror Fiction Grand Prize for Film & Television Novels and was optioned for adaptation. In 2023, Corrupt Cop Lee Wen-Hao won the Ministry of Culture’s Film Script Award; its companion piece Corrupt Cop Lee Chih-Hao was nominated for the Television Script Award. In 2024, Now That I’m a Grandma, There Must Be Something More Important Than Inheritance was awarded by major TV networks (Gala TV, Sanlih E-Television) and licensed for screen adaptation.
★鐵血女硬漢VS.自戀俏警花!誰的理念,才能定義警察的價值? ★女警的反擊──「警察小說之王」顏瑜,揭開警界權力運作真貌、講述女性生存之道的職場娛樂大劇! ★第55屆金鐘獎最佳迷你劇集《俗女養成記》導演獎得主陳長綸、《死了一個娛樂女記者之後》原著作家柯映安、臺灣/英國與加拿大犯罪作家協會會員提子墨、編劇/臺灣犯罪作家聯會成員李奕萱──誠意推薦! 「警察的工作只有拿槍射歹徒嗎?不對吧。 警察的工作百百種,在妳眼裡卻只有男警的工作,才叫警察的工作?」 駐日菁英刑警劉佳棠在臥底任務中犯錯,失手害死同僚而被降級,來到陽明山擔任草山派出所所長,但這裡卻是一間「觀光派出所」。全部由女生組成的部下不是忙著拍片的人氣網紅,就是未經事的公務員。不甘於女警總被當作「花瓶」的劉佳棠想要整頓風氣,卻與長官、媒體奉為「女神」的警花陳婕妤槓上。而一具越南移工屍體的出現,牽扯出埋藏在臺灣歷史、故宮文物中的驚天陰謀。面對凶狠的跨國犯罪集團,這群不被看好的年輕女孩會選擇逃避、將麻煩交給男警,還是挺身而出、運用智慧與團隊合作化解危機?
Demoted after a tragic mission gone wrong, former elite detective Liu Jia-Tang is transferred to serve as station chief of the Caoshan Police Station in Yangmingshan—an all-female unit with more focus on influencer content than actual patrols. Refusing to let female officers be seen as mere eye candy, Liu tries to whip the team into shape, sparking conflict with the department’s beloved media darling, Officer Chen Jie-Yu. Then the body of a Vietnamese migrant worker turns up, revealing a buried conspiracy tied to Taiwan’s political history and lost treasures from the National Palace Museum. Faced with a ruthless transnational crime syndicate, will these underestimated young women run away and leave the job to the men—or stand together, use their brains and teamwork, and take back control?