借鬼
Borrowing Ghosts
懸疑 恐怖 驚悚 動作 冒險 奇幻 靈異 歷史/時代
2024 實體與數位同步
本土信仰X鄉野怪談X歷史傳說，道地的鄉土語、濃烈的鄉土味、佐以正統台灣怪談，鹿港子弟殺豬的牛二描寫橫跨清末、日治、現代的鹿港風景與奇聞軼事，盡顯台灣獨特的土地文化。
Blending local folk beliefs, rural ghost tales, and historical legends, Borrowing Ghosts offers a rich tapestry of authentic Taiwanese dialect, deep-rooted local flavor, and traditional supernatural storytelling. Centered on Niu Er, a butcher from Lukang, the novel spans the late Qing Dynasty, Japanese colonial period, and the modern era—capturing the spirit of Lukang through mysterious anecdotes and cultural landscapes unique to Taiwan.
作者介紹
-
作者
殺豬的牛二
PTT Marvel版人氣創作者。作品《茶桌異聞：從送肉粽到紅眠床34則鹿港怪談紀實》榮獲文化部第44次中小學生優良讀物選介。 小說《借鬼》入圍第三屆鏡文學百萬影視小說大獎最後決選，以及2023KadoKado百萬小說創作大賞類型小說組佳作。
作者介紹
-
作者
Niu Er the Butcher
A popular contributor on the Marvel board of PTT (Taiwan’s largest online forum). Her previous work, Strange Tales from the Teahouse: 34 Supernatural Stories from Lukang, from Ghost Rice Dumpling Processions to the Red Bridal Bed, was selected as one of the Ministry of Culture’s 44th Recommended Books for Students. Her novel Borrowing Ghosts was a finalist in the 3rd MirrorFiction Million-Dollar Film and Television Novel Award, and received Honorable Mention in the Genre Fiction category of the 2023 KadoKado Million-Dollar Novel Awards.
作品簡介
清朝末年一起鹿港地方怪案，藏在瘟疫之下，金燈之內。邪魅當道，要了諸多人命卻無人懷疑。 一時社會氛圍詭異黑暗，百業蕭條，而那後車青樓已不賣笑，竟然賣夢？ 三借門「借神」一脈傳人暗中追查，同時尋找失蹤多時的「借鬼」傳人。誰知此案竟牽動了三個時代，橫跨清朝、日治至民國。 這件看似沉寂的懸疑事件，在回鄉創業的少女楊晴耘身上悄然復甦，而三借門傳人的天命，便是揭開這場深埋鹿港地方歷史的異邪陰謀。
作品簡介
In the final years of the Qing Dynasty, a strange and unsettling case grips the town of Lukang. Beneath the veil of an epidemic and hidden behind the glow of golden lanterns, a malevolent force takes lives unnoticed and unchallenged. Amidst this eerie, darkened social climate—where industries falter and livelihoods decline—a certain brothel in the back alley ceases to sell smiles… and instead begins to sell dreams? A descendant of the Sanjie Sect, trained in the arcane art of "borrowing gods," quietly investigates the case while searching for the long-lost heir to the "borrowing ghosts" lineage. Little do they know, this case is no ordinary mystery—it weaves through three eras, connecting the Qing dynasty, the Japanese occupation, and modern-day Taiwan. This seemingly buried and forgotten tale begins to stir once more with the return of Yang Qingyun, a young woman who comes back to Lukang to start a business.
獲獎紀錄
| 類型組佳作 | 2023 KadoKado百萬小說創作大賞 |
|---|---|
| Genre Category - Honorable Mention | 2023 KadoKado Novel Award |
出版資訊
- 類型風格 懸疑 、 恐怖 、 驚悚 、 動作 、 冒險 、 奇幻 、 靈異 、 歷史/時代
- 作品尺寸 14.7x21 cm cm
- 作品集數 1集已完結
- 出版年份 2024
-
出版方式
實體與數位同步
- 適合年齡 不分年齡
- 是否為跨國題材 否
- 作品規格（頁數） 312
- 作品規格（字數） 118000
-
其他補充資訊
-
媒合目的
版權交易
、
跨域改編
- 跨域改編-期待改編類型 電影 、 劇集 、 動畫 、 漫畫 、 遊戲 、 表演藝術
版權聯繫
