歷史/時代
2024 實體與數位同步
這本劃時代的著作透過航照影像,追溯阿里山林鐵與人地景觀八十年的變遷,揭示被遺忘的路線、聚落,以及曾在山林中生活的數代人們所留下的痕跡與記憶。
This groundbreaking work uses aerial imagery to trace 80 years of Alishan’s forest railways and human landscapes, revealing forgotten routes, settlements, and the vanished lives of generations who once called the mountain home.
作者黃同弘
作者HUANG,TUNG-HUNG
文本體裁報導文學
出版單位蔚藍文化
出版單位Azure Publishing House;Forestry and Nature Conservation Agency
版權擁有蔚藍文化
臺中大甲人。著有散文集《文學理論倒讀》、詩集《海岸山脈》、《火星上的抒情詩》、《靜靜的海邊》,研究專著《反轉戰爭之眼:從美軍舊航照解讀臺灣地景脈絡》、《不可見的臺灣:農航影像下的異視界》、《地景的刺點:從歷史航照重返六十年前的臺灣》等書。曾獲金鼎獎專題報導與圖書主編獎。
A native of Dajia, Taichung, the author is known for his work across essays, poetry, and visual research. His publications explore Taiwan’s landscapes, memory, and history through literary reflection and the interpretation of historical aerial imagery. He has received the Golden Tripod Award for both feature reporting and book editing.
第一本全面分析阿里山地區航空照片的影像專著 歷史航照研究者黃同弘費時三年最新力作 跨越八十年的俯瞰,遙測考古的意外發現 跋涉阿里山林鐵鹿屈山後線,尋找被遺忘的路徑 農業部林業及自然保育署阿里山林業鐵路及文化資產管理處與歷史航照研究者黃同弘合作,利用戰時美軍航空偵照、戰後空軍代辦農林航攝,以及林務局自辦航空攝影等影像檔案,窺看阿里山及周邊地區的歷時變化。 鹿屈山考古調查隊四度入山,前進阿里山林場最北端的林內線與伐採區:完整踏查林鐵鹿屈山後線東西兩段,描繪鹿屈山聚落十處生活平臺,解開堀田式索道下部發送點與上部著點之謎,發現制動室水泥基座、水槽及其他水泥遺構,深入塔山線後段之字形折返式設計。 本書是一場從歷史至現今,人地關係的探尋,環繞著林內線的發展與易軌,環繞著源於大阿里山地區的各條河流,尋覓林業聚點,從航照中窺看人們的到來與移動,包括兒玉聚落、東埔集材場、白雪村,在影像檔案中歷歷在目。 曾經有伐木工、集材工、運材工、道班工、採樟與焗腦工人,以及他們的家眷,在這泛稱阿里山的廣大區域內共同生活,而後連根拔起、徹底離去。現在,我們要還原這數代阿里山人的時空地景,他們的生命與記憶所繫之處。
The first in-depth visual study of aerial photographs of the Alishan region. Historical aerial imagery researcher Huang Tong-Hung, in collaboration with the Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office, spent three years analyzing wartime U.S. recon photos, postwar agricultural and forestry surveys, and Forestry Bureau archives. The book explores forgotten forest railway lines, abandoned settlements, and traces of human-land relationships across 80 years, revealing the stories of those who once lived and worked deep in the mountains of Alishan.