傳記 歷史/時代
2025 實體出版
本作品描述南臺灣第一位本地大學畢業通過高考開業的女性建築師--王秀蓮。故事始於1929年王秀蓮出生在臺南傳統布莊家庭,她歷經臺灣日殖時期的高女教育,在國府來臺時實施戒嚴統治下,於1948年考進臺灣省立工學院(國立成功大學前身)建築工程系,是該系首度招收的女學生之一。畢業後,她於1953年考取建築技師資格,隔年宣誓成為臺灣省建築技師公會臺南市第一位登記開業的女性建築師。執業長達半世紀的她完成多達千件建築作品在臺灣各地,特別是形塑出不同於北部首都圈樣貌,是有熱度、有涼風的南臺灣「靜植」地景。她的一生兼顧了身為女兒、姊妹、媳婦、妻子、母親、市長夫人的角色,以超乎旁人的堅強意志與毅力活出精彩的自己。故事尾聲回到她策劃拍攝完成的紀錄片「夢中的故鄉」,迴響在她的自惚れ(うぬぼれ / u-nu-bore)的少女時代。
本書總編策畫人 : 許麗玉,美國耶魯大學建築碩士,曾任台灣女建築家學會首屆理事長,著有《末年:戰後台灣現代建築與移植現代性》。本書出版單位 : 台灣女建築家學會Women in Architecture Taiwan (WAT),2018年成立宗旨為看見她的歷史(Her story)、聽見她的聲音(Her voice)、支持她的堅毅(Her persistence)──以記錄台灣的女建築家歷史,促進歷史平權;以尊重多元化的建築環境,回歸人與環境的關懷,推動空間賦權及永續工藝發展。(官網 : www.wataiwan.org)
《島嶼煉石記 : 王秀蓮.建築寰宇 》聚焦於王秀蓮建築師的靜植人生與御風建築作品,本書以類歷史小說的敘事方式,追溯她在日本殖民社會下成長、在國民政府來臺後成為執業建築師,以及她意外成為臺南市長夫人。本書內容藉由不同語系(日語、台語、中文等)的口語、歌曲,帶入鋪陳王秀蓮這一代受過日本高等教育的女性,橫跨日治與國府政體交替時代下所處的文化層疊情境,凸顯她的獨立精神構築出未有地圖的人生。 以臺灣女性建築師為文本的《島嶼煉石記》系列出版,源自臺灣博物館文教基金會與台灣女建築家學會合作的「看見臺灣社會轉型時刻的女性建築家」計畫。本系列初版三書分別聚焦於三位關鍵活躍於二戰後的女性建築師──修澤蘭(1925–2016)、王秋華(1925–2021)與王秀蓮(1929–2023)。透過她們的生命故事,回顧1950至1980年代臺灣社會的轉型時刻,一代人對於建築的貢獻與深刻思考;並窺見三位女建築師如何在傳統與現代之間尋找平衡,在島嶼特有的文化背景下,塑造出獨具特色的建築風貌。